Как защитить авторские права архитектора

Право архитектора на проект и его реализацию определены законом Украины «Об архитектурной деятельности» (раздел VI) в трех статьях: 29, 30 и 31, в которых устанавливаются имущественные и личные права архитектора на созданное им произведение архитектуры.

Споры в отношении интеллектуального права архитектора на проект возникают в двух случаях:

• Когда произведение архитектуры, созданное проектировщиком, копируется без согласия автора. Архитектурный плагиат можно увидеть в Китае при строительстве «Meiquan 22nd Century» в Чонкингу. Китайские проектировщики с некоторыми изменениями воспроизвели проект комплекса «Wangjing SОНО» архитектора Захи Хадид.
• В случае спора между заказчиком и архитектором проекта. В практике любого проектировщика бывали случаи, когда отданный заказчику проект реализовывался несколько раз. Поэтому архитектору важно знать свои права на созданное им произведение архитектуры.

Статья 29. Объекты и субъекты авторского права на произведения архитектуры
• Объектами авторского права на произведения архитектуры являются архитектурные решения объектов архитектуры или градостроительства (произведений архитектуры) на всех стадиях их проектирования и строительства.
• Лицо (лица), творческим трудом которого (которых) создано произведение архитектуры, а также архитектурные решения отдельных самостоятельных разделов проекта (интерьеры помещений, отдельные здания или сооружения архитектурных комплексов, благоустройство территории и т. п.), считается автором (соавторами) произведения архитектуры или его соответствующего раздела.
• Соавторами не могут быть лица, оказывающие автору произведения архитектуры техническую, консультационную либо организационную помощь или осуществляющие организацию проектирования и строительства (реконструкции, реставрации, капитального ремонта), контроль за выполнением указанных работ.

Статья 30. Имущественные права автора произведения архитектуры
• Имущественные права автора произведения архитектуры, выполненного на заказ, регулируются договором между автором и заказчиком проекта объекта архитектуры или работодателем. Договор между автором и заказчиком проекта или работодателем должен содержать предусмотренные Законом Украины "Об авторском праве и смежных правах" положения о регулировании имущественных отношений в использовании произведений архитектуры.
• Автор проекта произведения архитектуры имеет исключительное право на участие в дальнейшей его реализации, если иное не предусмотрено условиями договора с заказчиком или работодателем, а также на внесение изменений в незавершенный строительством или построенный объект архитектуры при изменении его функционального назначения либо реконструкции.
• Использование проекта объекта архитектуры для реализации допускается только один раз, если иное не обусловлено договором, согласно которому создан проект. Повторное применение такого проекта и разработанной на его основе рабочей документации осуществляется исключительно с согласия автора с выплатой ему или его правопреемникам авторского вознаграждения.
• Автор произведения архитектуры имеет право на получение в установленном законом порядке авторского вознаграждения за его создание и использование. Имущественные права автора или его правопреемника в отношении проекта и построенного объекта архитектуры сохраняются независимо от изменения собственника или пользователя этого объекта.

Статья 31. Личные (неимущественные) права автора произведения архитектуры

• Автору произведения архитектуры, кроме личных (неимущественных) прав, определенных Законом Украины «Об авторском праве и смежных правах», принадлежат личные (неимущественные) права в отношении:
* беспрепятственного фотографирования, видеосъемки собственного произведения архитектуры, кроме случаев, определенных актами законодательства;
* указания на построенном объекте архитектуры собственного имени (имен соавторов).

• Личные (неимущественные) права на произведение архитектуры принадлежат его автору независимо от условий трудового договора между автором и заказчиком проекта или работодателем.