Архідея

Японский дом, полный гармонии и взаимодействия с природой

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут / https://kkaa.co.jp/
Water and Cherry House от известного японского архитектора Кенго Кума – частный одноэтажный дом в восточной Японии. Вилла расположена в национальном парке на прибрежной скале недалеко от Токио.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Вилла, спроектированная Kengo Kuma Associates, расположен на прибрежной скале вулканического происхождения недалеко от Токио, на участке площадью 1 300 кв. м земли в национальном парке, предназначенном для природной красоты окружающей береговой линии. 

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Клиент обратился в KKAA после того, как увидел их работу в Художественном музее Хиросигэ, посвященную художнику укиё-э Хиросигэ Андо. Задача была проста: спроектировать дом в функциональном и японском стиле. «Он оставил всю инициативу проектирования нам», - вспоминает Кума.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Кума описывает свою непосредственную реакцию на проект как «построить здание, которое стало объединено с природой», говоря, что он страстно относился к возможности создать дом, который мог бы стать частью невероятного окружающего ландшафта. 

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Когда клиент Кума купил этот участок, там уже был дом, построенный 15 лет назад и который клиент изначально собирался сохранить. Но после постоянных проблем с гидроизоляцией он решил начать все заново, построив потрясающую новую виллу.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Проект основывался на сильных корнях в традиционных японских храмах, поэтому на участке организована усадьба в виде ветряной мельницы с четырьмя отдельными и независимыми комнатами, берущими начало в центре дизайна. Как и в традиционной японской архитектуре, природная среда тесно связана с жилищем через окруженный сад.

Читайте також: Очаровательная квартира с японскими мотивами

После 15 месяцев подготовки дизайна, включающего в себя множество трехмерных и физических моделей, Кума и его команда были наконец удовлетворены и готовы начать работу. Их концепция дизайна черпала вдохновение из физических наук, предполагая множество взаимосвязанных частицоподобных структур, разбросанных по всему участку. Сад, переплетенный между структурами, объединит меньшие элементы в единый объем.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/


Казалось бы, невесомые наклонные крыши покрывают деревянные дорожки, которые соединяют различные комнаты. Это создает общую спокойную обстановку в комплексе, который традиционно является японским, но, безусловно, современным. 

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Читайте також: Изысканная квартира с японскими деталями в лондонском доме

Различные светлые породы дерева, в том числе ясень, кедр и кипарис, создают тонкое разнообразие поверхностей, в то время как непрямой свет, проходящий через деревянные планки и экраны из рисовой бумаги, добавляет еще один слой сдержанного спокойствия.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Восемь комнат дома площадью 765 кв. м (8 235 кв. Футов) – все решительно человеческого масштаба. Нет ничего вычурного или эффектного. Одна из любимых владельцем особенностей резиденции - традиционная японская онсэн (ванна), которой так не хватает холодной плитки, мрамора и стали, которые так распространены в типичных современных ванных комнатах.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Читайте також: Японские артефакты от Matsuoka


По словам Кума, архитектура также стремилась создавать абстрактные пространства, «не нарушая рамки традиционного японского стиля». Описывая выбор традиционных материалов, говорит архитектор, «мы приняли очень мягкие материалы, такие как японский кедр, кипарис, ясень, японская бумага и татами, как способ сохранить здание в рамках японского традиционного стиля. Во внутренних помещениях мы наполнили его мягким непрямым светом, который также является особенностью традиционного японского здания».

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/


Архитектурный генеральный план также предназначен для внутренних пространств, чтобы взаимодействовать с ландшафтом. Например, из одной комнаты для гостей и прилегающей ванной комнаты открывается вид на любимое вишневое дерево архитектора, в то время как из другой комнаты для гостей открывается вид на декоративный камень в саду, а у кабинета - свои собственные щедрые виды на пруд и внутренний двор. 

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Небольшой водопад и водное сооружение способствуют созданию естественного звукового ландшафта. «Пространства частиц» перетекают друг в друга, но сохраняют свой особый характер, в то время как взаимосвязанный ландшафт размывает линии между внутренним и внешним пространствами, когда они сливаются в согласованную форму.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/


Частная резиденция Water and Cherry House – это прекрасный пример вневременности дизайна и цельного взаимодействия с природой. В отсутствие лишних функций он представляет собой тот вид полноты и гармонии, который очевиден в японской архитектуре и так эффектно присутствует в этом доме. Нечего добавить, ничего не отнять.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Читайте також: Минималистская квартира, вдохновленная японской капсулой


Работа Кенго Кума, мастера дерева, настроения и света, всегда будет привлекать наше внимание. 65-летний японский архитектор и его плодотворный офис, Kengo Kuma Associates, реализует проекты по всему миру, от спокойных частных резиденций и святынь до потрясающих библиотек, музеев и торговых точек.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/


Во всех крупных проектах мастерство Кумы по дереву, настроению и свету очевидно. Но это меньшие, более интимные проекты, которые действительно источают волшебное спокойствие, которое мы любим больше всего в его работе.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Кенго Кума гордится тем, что добивается абстракции современной архитектурной формы, интегрируя ее с традиционным японским стилем. Архитектура и интерьеры виллы Water Cherry, окруженной природой и интегрированной в ландшафт, живут и дышат японским стилем, современным и традиционным - настоящий шедевр. «Моя миссия - использовать доброту и деликатность старой архитектуры. Я считаю, что эту миссию нелегко выполнить. Поэтому я планирую работать, пока не упаду» – говорит архитектор.

Water Cherry House, Токио. Фото: Фредерик Дюкаут

https://kkaa.co.jp/

Вам также могут понравится статьи:

Обустройство японского сада на собственном участке. Советы ландшафтных архитекторов. Часть 1.

Обустройство японского сада на собственном участке. Советы ландшафтных архитекторов. Часть 2